Description
|
Relato de la expedición que fue del puerto de San Blas a Monterey. El autor se centra en el estado de los paquebotes durante la expedición, señalando la dificultad que experimentaron los soldados con ellos. Describen las fallas de los barcos y las reparaciones que necesitaban mientras se dirigían a California. También describe cómo los soldados obtuvieron alimentos, los suministros que recibieron del gobierno real y los encuentros con misioneros y lugareños en el camino. —— Account of the expedition that went from the port of San Blas to Monterey. The author focuses on the state of the boats during the expedition, noting the difficulty the soldiers experienced with them. They describe the boats' failures and the repairs they needed as they made their way to California. It also describes how the soldiers obtained nourishment, the supplies they received from the royal government, and encounters with missionaries and locals along the way. 4 f. (8 p.) (1769-02-16)
|
Notes
| Keith Richards, Alejo Rojas, Daniela Ruiz Montauban y Christian Sánchez Pozos transcribieron este documento del 24-31 de enero de 2022 a través de la plataforma FromThePage de las Bibliotecas de la Universidad de Texas. Abisai Perez Zamarripa y Albert A. Palacios corrigieron, finalizaron y exportaron las transcripciones de FromThePage el 25 de mayo de 2022. El manuscrito esta clasificado como WBS 145 en la Colección William B. Stephens, Benson Latin American Collection, LLILAS Benson Latin American Studies and Collections, The University of Texas en Austin. —— Keith Richards, Alejo Rojas, Daniela Ruiz Montauban, and Christian Sánchez Pozos transcribed document on 2022 January 24-31 through UT Libraries' FromThePage instance. Abisai Perez Zamarripa and Albert A. Palacios corrected, finalized, and exported the FromThePage transcriptions on 2022 May 25. Item is WBS 145 in the William B. Stephens Collection, Benson Latin American Collection, LLILAS Benson Latin American Studies and Collections, The University of Texas at Austin. |