Texas German Sample Corpus

Version 1.1
Blevins, Margaret, 2022, "Texas German Sample Corpus", https://doi.org/10.18738/T8/IOX9ZA, Texas Data Repository, V1, UNF:6:Av6k1N9dIxbcqPT/kjGimA== [fileUNF]
Learn about Data Citation Standards.
    The dataset is too large to download. Please select the files you need from the files table.
  • Explore Options
  • Dataverse WebLoader
Contact Owner Share
Make Data Count (MDC) Metrics
since 2019-10-01
4,923 Views
4,027 Downloads )
0 Citations
Description
The Texas German Sample Corpus (TGSC) is a collection of annotated transcripts of spoken Texas German (~13.5 hours, 75,000+ tokens). The TGSC was created to implement and test the language-tagging and normalization guidelines as proposed in Blevins (2022). Texas German is a set of mixed-language contact varieties of German "spoken in Texas which have descended from the dialects of German brought to Texas in the 19th century" by German-speaking immigrants (Boas 2009: 34)." The TGSC is a collection of audio recordings from the Texas German Dialect Archive (TGDA, tgdp.org/dialect-archive) with the following annotation layers: original TGDA literary transcription, tokenization, language tags, normalization, standard German utterance translation, and the original TGDA word-for-word English translation. By using the Texas German Sample Corpus (TGSC) database, you agree to the "User Rights and Responsibilities" in accordance with the specifications on https://tgdp.org/dialect-archive/ . Please cite the following works: - For the TGSC: Blevins (2022) The language-tagging & orthographic normalization of spoken mixed-language data, with a focus on Texas German (https://hdl.handle.net/2152/116703) - For the TGDA / TGDP (where the source material for the TGSC came from): Boas, Hans C., Marc Pierce, Karen Roesch, Guido Halder, and Hunter Weilbacher. (2010). The Texas German Dialect Archive: A Multimedia Resource for Research, Teaching, and Outreach. Journal of Germanic Linguistics, 22(3), 277-296. (2022-08-02)
Subject Arts and Humanities; Computer and Information Science
Related Publication Blevins, Margaret. 2022. The language-tagging & orthographic normalization of spoken mixed-language data, with a focus on Texas German. PhD Dissertation. The University of Texas at Austin. Austin, Texas.
License/Data Use Agreement

CC0 1.0

Table
Tree
Filter by
1 to 10 of 879 Files
1-1-1-10-a.wav
Waveform Audio - 7.0 MB
Published Aug 10, 2022
10 Downloads
MD5: e7573a16c72d3bcb51d6b403488a0d0b
Preview "1-1-1-10-a.wav"
1-1-1-15-a.wav
Waveform Audio - 10.4 MB
Published Aug 10, 2022
7 Downloads
MD5: 9ef591937a02251aa66c24445841bb1a
Preview "1-1-1-15-a.wav"
1-1-1-25-a.wav
Waveform Audio - 9.7 MB
Published Aug 10, 2022
7 Downloads
MD5: e64576f6b9291c3d5be4ba4fe89b5394
Preview "1-1-1-25-a.wav"
1-106-1-10-a.wav
Waveform Audio - 11.7 MB
Published Aug 10, 2022
6 Downloads
MD5: 589479744be08ddc0a78fe7b59b57e29
Preview "1-106-1-10-a.wav"
1-106-1-18-a.wav
Waveform Audio - 20.8 MB
Published Aug 10, 2022
10 Downloads
MD5: b996ff7c03a8f9c967969ab82fc3389d
Preview "1-106-1-18-a.wav"
1-106-1-4-a.wav
Waveform Audio - 24.5 MB
Published Aug 10, 2022
5 Downloads
MD5: 5eb42c07ed21fdea1b2abd201e16a7bd
Preview "1-106-1-4-a.wav"
1-106-1-6-a.wav
Waveform Audio - 13.7 MB
Published Aug 10, 2022
5 Downloads
MD5: 09eb2fc47f17f91aaecc404248860a6e
Preview "1-106-1-6-a.wav"
1-111-1-10-a.wav
Waveform Audio - 12.2 MB
Published Aug 10, 2022
5 Downloads
MD5: ef1abdebaee4063bcf285909c9847cb5
Preview "1-111-1-10-a.wav"
1-111-1-2-a.wav
Waveform Audio - 12.6 MB
Published Aug 10, 2022
5 Downloads
MD5: 0ab8b21de24e31cc9b8bf53c5529ae40
Preview "1-111-1-2-a.wav"
1-111-1-3-a.wav
Waveform Audio - 19.2 MB
Published Aug 10, 2022
5 Downloads
MD5: 4fb1351e121a77c7d6619d37af3635f9
Preview "1-111-1-3-a.wav"
Edit File

This file has already been deleted (or replaced) in the current version. It may not be edited.

Restrict Access

Restricting limits access to published files. People who want to use the restricted files can request access by default. If you disable request access, you must add information about access to the Terms of Access field.

Learn about restricting files and dataset access in the User Guide.

Enable access request
You must enable request access or add terms of access to restrict file access.
Save Changes
Edit Embargo

The selected file or files have already been published. Contact an administrator to change the embargo date or reason of the file or files.
Delete Files

The file will be deleted after you click on the Delete button.

Files will not be removed from previously published versions of the dataset.

Select File(s)

Please select one or more files.

Share Dataset

Share this dataset on your favorite social media networks.

Continue
Dataset Citations

Citations for this dataset are retrieved from Crossref via DataCite using Make Data Count standards. For more information about dataset metrics, please refer to the User Guide.

Sorry, no citations were found.
Restricted Files Selected

The selected file(s) may not be downloaded because you have not been granted access.

Download Options

The files selected are too large to download as a ZIP.

You can select individual files that are below the 1.9 GB download limit from the files table, or use the Data Access API for programmatic access to the files.

Select File(s)

Please select a file or files to be downloaded.

Restricted Files Selected

The restricted file(s) selected may not be downloaded because you have not been granted access.

Click Continue to download the files you have access to download.

Ineligible Files Selected

Some file(s) cannot be transferred. (They are restricted, embargoed, or not Globus accessible.)

Click Continue to transfer the elligible files.

Delete Dataset

Are you sure you want to delete this dataset and all of its files? You cannot undelete this dataset.

Delete Draft Version

Are you sure you want to delete this draft version? Files will be reverted to the most recently published version. You cannot undelete this draft.

Unpublished Dataset Private URL

Private URL can only be used with unpublished versions of datasets.

Unpublished Dataset Private URL

Are you sure you want to disable the Private URL? If you have shared the Private URL with others they will no longer be able to use it to access your unpublished dataset.

Delete Files

The file(s) will be deleted after you click on the Delete button.

Files will not be removed from previously published versions of the dataset.

Compute

This dataset contains restricted files you may not compute on because you have not been granted access.

Deaccession Dataset

Are you sure you want to deaccession? The selected version(s) will no longer be viewable by the public.

Deaccession Dataset

Are you sure you want to deaccession this dataset? It will no longer be viewable by the public.

Version Differences Details

Please select two versions to view the differences.

Version Differences Details
 
Version:
Last Updated:
Version:
Last Updated:
Select File(s)

Please select a file or files for access request.

Select File(s)

Embargoed files cannot be accessed. Please select an unembargoed file or files for your access request.

Edit Tags

Select existing file tags or create new tags to describe your files. Each file can have more than one tag.

Request Access

  You need to Log In to request access.

Dataset Terms

Please confirm and/or complete the information needed below in order to request access to files in this dataset.

This dataset is made available under the following terms. Please confirm and/or complete the information needed below in order to continue.

Our Community Norms as well as good scientific practices expect that proper credit is given via citation. Please use the data citation shown on the dataset page.

CC0 1.0

Preview Guestbook

Upon downloading files the guestbook asks for the following information.

Account Information

Package File Download

Use the Download URL in a Wget command or a download manager to download this package file. Download via web browser is not recommended. User Guide - Downloading a Dataverse Package via URL

https://dataverse.tdl.org/api/access/datafile/

Compute Batch
Clear Batch
Dataset Persistent Identifier Change Compute Batch
Compute Batch
Submit for Review

You will not be able to make changes to this dataset while it is in review.

Publish Dataset

Are you sure you want to republish this dataset?

Select if this is a minor or major version update.

Publish Dataset

This dataset cannot be published until Texas German Sample Corpus is published by its administrator.

Publish Dataset

This dataset cannot be published until Texas German Sample Corpus and University of Texas at Austin Dataverse Collection are published.

Return to Author

Return this dataset to contributor for modification.