Description
|
Petición del pueblo indígena de Acatlán solicitando al virrey que designe oficialmente una sementera de la comunidad, así como su producción de maíz y trigo, que están ofreciendo como propiedad dotal que pagaría el mantenimiento de un hospital indígena. Los indígenas están preocupados de que el corregidor local se apropie de la sementera, por lo que también solicitan que la sementera esté bajo el control del mayordomo del hospital. —— Petition of the Indigenous pueblo of Acatlán asking the viceroy to officially designate a community plot, as well as its maize and wheat production, they are giving as an endowed property that would pay for the maintenance of an Indigenous hospital. The Indigenous people are worried that the local corregidor will appropriate the land, so they are also requesting that the land be under the control of the hospital supervisor. f. 2 (4 p.) (1570-09-30)
|
Notes
| Marco Ambrosi De la Cadena transcribio este documento el 20 de noviembre de 2021 a través de la plataforma FromThePage de las Bibliotecas de la Universidad de Texas. Abisai Perez Zamarripa y Albert A. Palacios corrigieron, finalizaron y exportaron las transcripciones de FromThePage el 25 de enero de 2023. El manuscrito esta clasificado como EOG I-04 en la Colección Edmundo O'Gorman, Benson Latin American Collection, LLILAS Benson Latin American Studies and Collections, The University of Texas en Austin. —— Marco Ambrosi De la Cadena transcribed document on 2021 November 20 through UT Libraries' FromThePage instance. Abisai Perez Zamarripa and Albert A. Palacios corrected, finalized, and exported the FromThePage transcriptions on 2023 January 25. Item is EOG I-04 in the Edmundo O'Gorman Collection, Benson Latin American Collection, LLILAS Benson Latin American Studies and Collections, The University of Texas at Austin. |