Reporte de los ataques de la nación Seri, 1763

Version 2.0
no identificado / unidentified (autor / author), 2023, "Reporte de los ataques de la nación Seri, 1763", https://doi.org/10.18738/T8/X6ZBIV, Texas Data Repository, V2
Learn about Data Citation Standards.
Contact Owner Share
Make Data Count (MDC) Metrics
since 2019-10-01
183 Views
0 Downloads )
0 Citations
Description
Reporte de los ataques de la nación Seri de 1761 a 1763. Se nota el asesinato del gobernador Juan de Mendoza, otros militares españoles, e indígenas, el cautivo de mujeres, el robo de ganado y el saqueo de pueblos. —— Report on the attacks by the Seri nation from 1761 to 1763. It includes the assassination of Governor Juan de Mendoza, other Spanish military personnel, and indigenous people, the capture of women, cattle theft, and the plundering of towns. 3 f. (6 p.) (1763)
Subject Arts and Humanities
Keyword Indígenas / Indigenous peoples, Violencia / Violence, Jesuitas--Misiones / Jesuits--Missions, Seri, Mujeres / Women, Relaciones intergrupales / Intergroup relations, Soldados / Soldiers, Ganadería / Livestock, Och, Joseph, 1725?-1773
Notes Yaret Verónica Sánchez Barón, Luisina Silva Blanc, Paola Uparela y Maria Guadalupe Vallejo transcribierón este documento del 9 de februaro al 13 de abril de 2023 a través de la plataforma FromThePage de las Bibliotecas de la Universidad de Texas. Eduardo H. Gorobets Martins y Albert A. Palacios corrigieron, finalizaron y exportaron las transcripciones de FromThePage el 17 de septiembre de 2023. Albert A. Palacios utilizó ChatGPT para corregir automáticamente los errores de ortografía en el texto OCR. Comparó manualmente el texto producido por ChatGPT con el texto impreso original y realizó correcciones, manteniendo la modernización de la ortografía de las palabras realizada por la aplicación. La transcripción depositada aquí es el resultado corregido. Para la traducción, Palacios volvió a introducir la transcripción corregida en ChatGPT para corregir y modernizar la gramática y generar una traducción al inglés. Palacios revisó y editó manualmente la traducción automática utilizando el texto original. El proceso completo ocurrió el 26 de enero de 2024. El manuscrito esta clasificado como WBS 1746b en la Colección William B. Stephens, Benson Latin American Collection, LLILAS Benson Latin American Studies and Collections, The University of Texas en Austin. —— Yaret Verónica Sánchez Barón, Luisina Silva Blanc, Paola Uparela, and Maria Guadalupe Vallejo transcribed document on 2023 February 9-April 13 through UT Libraries' FromThePage instance. Eduardo H. Gorobets Martins and Albert A. Palacios corrected, finalized, and exported the FromThePage transcriptions on 2023 September 17. used ChatGPT to automatically correct the misspellings in the raw OCR text. He manually compared the ChatGPT output with the original printed text and made corrections, keeping the application's modernization of word spelling. The transcription deposited here is the corrected outcome. For the translation, Palacios re-inputted the corrected transcription into ChatGPT to correct/modernize the grammar and generate an English translation. Palacios manually reviewed and edited the automatic translation using the original text. Item is WBS 1746b in the William B. Stephens Collection, Benson Latin American Collection, LLILAS Benson Latin American Studies and Collections, The University of Texas at Austin.
License/Data Use Agreement

CC0 1.0

Filter by
1 to 8 of 8 Files
utblac_wbs_1746b.txt
Plain Text - 12.2 KB
Published Sep 17, 2023
0 Downloads
MD5: 719ac86ee739218def60b54da435f485
Modernized, plaintext transcript of the full document
Preview "utblac_wbs_1746b.txt"
utblac_wbs_1746b_eng.txt
Plain Text - 11.7 KB
Published Jan 26, 2024
0 Downloads
MD5: c2342206d86129457c23532a99fce2b4
Corrected English translation.
Preview "utblac_wbs_1746b_eng.txt"
utblac_wbs_1746_005.txt
Plain Text - 2.4 KB
Published Sep 17, 2023
0 Downloads
MD5: 0547fda2743c7fa1cf692a6487204864
Modernized, plaintext transcripts
Preview "utblac_wbs_1746_005.txt"
utblac_wbs_1746_006.txt
Plain Text - 3.1 KB
Published Sep 17, 2023
0 Downloads
MD5: 0a8fd4278f67a7fc4b620d5c6a0050ed
Modernized, plaintext transcripts
Preview "utblac_wbs_1746_006.txt"
utblac_wbs_1746_007.txt
Plain Text - 2.8 KB
Published Sep 17, 2023
0 Downloads
MD5: 212925d9f1b3595af7672dcf3bc09dbb
Modernized, plaintext transcripts
Preview "utblac_wbs_1746_007.txt"
utblac_wbs_1746_008.txt
Plain Text - 2.5 KB
Published Sep 17, 2023
0 Downloads
MD5: 46fe9f86124f491224c5eb6546d73448
Modernized, plaintext transcripts
Preview "utblac_wbs_1746_008.txt"
utblac_wbs_1746_009.txt
Plain Text - 1.8 KB
Published Sep 17, 2023
0 Downloads
MD5: 23d15ca18f9ea45f4edd422e2116e831
Modernized, plaintext transcripts
Preview "utblac_wbs_1746_009.txt"
utblac_wbs_1746_010.txt
Plain Text - 0 B
Published Sep 17, 2023
0 Downloads
MD5: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e
Modernized, plaintext transcripts
Preview "utblac_wbs_1746_010.txt"
Edit File

This file has already been deleted (or replaced) in the current version. It may not be edited.

Restrict Access

Restricting limits access to published files. People who want to use the restricted files can request access by default. If you disable request access, you must add information about access to the Terms of Access field.

Learn about restricting files and dataset access in the User Guide.

Enable access request
You must enable request access or add terms of access to restrict file access.
Save Changes
Edit Embargo

The selected file or files have already been published. Contact an administrator to change the embargo date or reason of the file or files.
Delete Files

The file will be deleted after you click on the Delete button.

Files will not be removed from previously published versions of the dataset.

Select File(s)

Please select one or more files.

Share Dataset

Share this dataset on your favorite social media networks.

Continue
Dataset Citations

Citations for this dataset are retrieved from Crossref via DataCite using Make Data Count standards. For more information about dataset metrics, please refer to the User Guide.

Sorry, no citations were found.
Restricted Files Selected

The selected file(s) may not be downloaded because you have not been granted access.

Download Options

The files selected are too large to download as a ZIP.

You can select individual files that are below the 1.9 GB download limit from the files table, or use the Data Access API for programmatic access to the files.

Select File(s)

Please select a file or files to be downloaded.

Restricted Files Selected

The restricted file(s) selected may not be downloaded because you have not been granted access.

Click Continue to download the files you have access to download.

Ineligible Files Selected

Some file(s) cannot be transferred. (They are restricted, embargoed, or not Globus accessible.)

Click Continue to transfer the elligible files.

Delete Dataset

Are you sure you want to delete this dataset and all of its files? You cannot undelete this dataset.

Delete Draft Version

Are you sure you want to delete this draft version? Files will be reverted to the most recently published version. You cannot undelete this draft.

Unpublished Dataset Private URL

Private URL can only be used with unpublished versions of datasets.

Unpublished Dataset Private URL

Are you sure you want to disable the Private URL? If you have shared the Private URL with others they will no longer be able to use it to access your unpublished dataset.

Delete Files

The file(s) will be deleted after you click on the Delete button.

Files will not be removed from previously published versions of the dataset.

Compute

This dataset contains restricted files you may not compute on because you have not been granted access.

Deaccession Dataset

Are you sure you want to deaccession? The selected version(s) will no longer be viewable by the public.

Deaccession Dataset

Are you sure you want to deaccession this dataset? It will no longer be viewable by the public.

Version Differences Details

Please select two versions to view the differences.

Version Differences Details
 
Version:
Last Updated:
Version:
Last Updated:
Select File(s)

Please select a file or files for access request.

Select File(s)

Embargoed files cannot be accessed. Please select an unembargoed file or files for your access request.

Edit Tags

Select existing file tags or create new tags to describe your files. Each file can have more than one tag.

Request Access

  You need to Log In to request access.

Dataset Terms

Please confirm and/or complete the information needed below in order to request access to files in this dataset.

This dataset is made available under the following terms. Please confirm and/or complete the information needed below in order to continue.

Our Community Norms as well as good scientific practices expect that proper credit is given via citation. Please use the data citation shown on the dataset page.

CC0 1.0

Preview Guestbook

Upon downloading files the guestbook asks for the following information.

Account Information

Package File Download

Use the Download URL in a Wget command or a download manager to download this package file. Download via web browser is not recommended. User Guide - Downloading a Dataverse Package via URL

https://dataverse.tdl.org/api/access/datafile/

Compute Batch
Clear Batch
Dataset Persistent Identifier Change Compute Batch
Compute Batch
Submit for Review

You will not be able to make changes to this dataset while it is in review.

Publish Dataset

Are you sure you want to republish this dataset?

Select if this is a minor or major version update.

Publish Dataset

This dataset cannot be published until William B. Stephens Collection is published by its administrator.

Publish Dataset

This dataset cannot be published until William B. Stephens Collection and Latin American Collections are published.

Return to Author

Return this dataset to contributor for modification.