Transcription text files for manuscripts and printed material relating to the history of Mexico and southwestern United States (California, New Mexico, and Texas) before 1836 in the William B. Stephens Collection. The transcriptions were contributed by citizen collaborators through UT Libraries' FromThePage platform. Text files (METS, Microsoft Word, TXT, and TEI) were created in Transkribus and used to train HTR models.
Featured Dataverses

In order to use this feature you must have at least one published dataverse.

Publish Dataverse

Are you sure you want to publish your dataverse? Once you do so it must remain published.

Publish Dataverse

This dataverse cannot be published because the dataverse it is in has not been published.

Delete Dataverse

Are you sure you want to delete your dataverse? You cannot undelete this dataverse.

Advanced Search

1 to 10 of 30 Results
Jun 8, 2022
Caro, Juan (autor / author), 2022, "Petición pidiendo la aceptación de un testimonio y un vicario que vaya a Tenango para resolver un pleito, 1566 noviembre 12", https://doi.org/10.18738/T8/NKRVTX, Texas Data Repository, V1
Petición a funcionarios reales (probablemente la Audiencia de México) pidiéndoles que acepten un testimonio y envíen un vicario. El autor afirma representar a los indígenas de Tenango, un pueblo y cabecera, en un pleito contra los indígenas que viven en Calayuco y otras estancias...
May 31, 2022
Serra, Junípero, Saint, 1713-1784 (autor / author), 2022, "Carta a un superior franciscano sobre el traslado de misiones y ganado en Baja California, 1775 enero", https://doi.org/10.18738/T8/9HQDYO, Texas Data Repository, V1
Carta a un superior franciscano no identificado en donde Fray Serra indica que solicitó al gobernador de Baja California el traslado de misiones y ganado anteriormente administrado por el franciscano Fray Vicente de Mora. El autor señala algunas compras de ganado y donaciones por...
May 25, 2022
no attribution / sin atribución (autor / author), 2022, "Carta informando sobre el estado de las misiones de California, 1776 diciembre 25", https://doi.org/10.18738/T8/HSOURF, Texas Data Repository, V1
Carta informando sobre el estado de las misiones de California, específicamente las Misiones de San Diego, San Juan Capistrano y Santa Clara, y la fuerza militar según noticias que el autor ha recibido de correspondencia anterior. El autor señala la suspensión de la reconstrucció...
May 25, 2022
Serra, Junípero, Saint, 1713-1784 (autor / author); no attribution / sin atribución (autor / author), 2022, "Carta respecto a la fundación de dos misiones en San Francisco, California, 1776 enero 20", https://doi.org/10.18738/T8/LYS8L9, Texas Data Repository, V1
Dos cartas informando al superior franciscano sobre el establecimiento de dos misiones en el área de San Francisco, California. Serra indica que se colocarán cuatro frailes para el adoctrinamiento de los indígenas. El superior franciscano escribió su respuesta al final de la segu...
May 25, 2022
no attribution (autor / author), 2022, "Noticias del Cabo de San Lucas, último término de la California meridional, 1769 febrero 16", https://doi.org/10.18738/T8/3LSIMS, Texas Data Repository, V1
Relato de la expedición que fue del puerto de San Blas a Monterey. El autor se centra en el estado de los paquebotes durante la expedición, señalando la dificultad que experimentaron los soldados con ellos. Describen las fallas de los barcos y las reparaciones que necesitaban mie...
May 25, 2022
Puig, Juan (autor / author); Pericas, Miguel (autor / author), 2022, "Memorial sobre el estado de los soldados en las misiones de California, 1775 marzo 11", https://doi.org/10.18738/T8/CKZ6RI, Texas Data Repository, V1
Memorial del Sargento Juan Ruiz y el Cabo Miguel Pericas sobre el estado deplorable de los soldados en las misiones de California y los servicios prestados en la expedición de San Carlos de Monterrey bajo el teniente Pedro Fages. Piden favor real a la corona española por los sacr...
May 20, 2022
Pérez, Manuel (autor / author); Galisteo, Francisco (autor / author), 2022, "Carta sobre el progreso de la conversión indígena en la Misión del Santísimo Rosario de Viñadaco, 1775 septiembre 10", https://doi.org/10.18738/T8/X8RHM6, Texas Data Repository, V1
Carta de Fray Manuel Pérez y Fray Francisco Galisteo a Fray Vicente Mora reportando sobre el progreso de la conversión en la Misión del Santísimo Rosario de Viñadaco. En el informe, los dominicos brindan un breve desglose del número de personas que han "convertido". Luego dan un...
May 20, 2022
Mora, Vicente de, 1740- (autor / author), 2022, "Carta y nota al virrey y gobernador sobre que entrego los inventarios de las misiones de Baja California, 1776 enero 3-febrero 14", https://doi.org/10.18738/T8/LO1SIQ, Texas Data Repository, V1
Carta al Virrey Antonio María Bucareli y Ursúa sobre que entrego al gobernador de California, Felipe de Neve, los inventarios de las misiones de Baja California, listándolas en la carta. Adjunta esta una nota al gobernador sobre lo mismo. —— Letter to Viceroy Antonio María Bucare...
May 20, 2022
Serra, Junípero, Saint, 1713-1784, 2022, "Carta sobre los recientes ataques de las misiones en San Diego, 1776 marzo 26", https://doi.org/10.18738/T8/KKMLGO, Texas Data Repository, V1
Carta a destinatario desconocido en la que Fray Junípero Serra transmite noticias que le dieron el Comandante Don Fernando de Rivera y Moncada y el Teniente Coronel Don Juan Bautista de Anza sobre los recientes ataques indígenas de las misiones en San Diego y su estado actual. Re...
May 20, 2022
Mugártegui, Pablo José de (autor / author), 2022, "Descripción de la conquista, estado y constitución de las misiones de la Nueva California, 1775 julio 2", https://doi.org/10.18738/T8/AHZD3Y, Texas Data Repository, V1
Descripción de la conquista, estado y constitución de las misiones de la Nueva California mandada a Fray Junípero Serra. El informe proporciona detalles sobre la infantería española invasora; las comunidades indígenas de California; los encuentros violentos entre los colonizadore...
Add Data

Log in to create a dataverse or add a dataset.

Share Dataverse

Share this dataverse on your favorite social media networks.

Link Dataverse
Reset Modifications

Are you sure you want to reset the selected metadata fields? If you do this, any customizations (hidden, required, optional) you have done will no longer appear.