Description
|
Carta notarial que especifica la donación de dinero por parte de Doña Juana de Luna y Arellano, Mariscala de Castilla, bisabuela Séptima Condesa y viuda de Theobaldo de Gorraez Beumont y Navarra, al Convento de San Diego de la Ciudad de México de los franciscanos descalzos para la celebración anual de la fiesta de la Virgen de los Dolores. La escritura especifica la forma en que se ha de llevar a cabo la celebración y las misas que se le deben dedicar después de su muerte. El provincial de los franciscanos descalzos, fray Pedro Antonio de Aguirre, aceptó la donación en nombre del convento. —— Notarized letter specifying the donation of money Doña Juana de Luna y Arellano, Marshal of Castile, great-grandmother Seventh Countess, and widow of Theobaldo de Gorraez Beumont y Navarra, made to the Discalced Franciscan Convent of San Diego in Mexico City for the annual celebration of the feast of the Virgen de los Dolores. The document specifies the way in which the celebration is to be carried out and the masses that should be dedicated to her after her death. Discalced Franciscan Provincial Fray Pedro Antonio de Aguirre accepted the donation on behalf of the convent. Extent: 6 f. (12 p.) (1702-11-20)
|
Notes
| Norah L. A. Gharala, Michiyo Hayashi, Tabithia Holman, y Eleanor Kane transcribieron este documento del 24 de enero al 3 de febrero de 2022 a través de la plataforma FromThePage de las Bibliotecas de la Universidad de Texas. Albert A. Palacios corrigieron, finalizaron y exportaron las transcripciones de FromThePage el 27 de abril de 2022. El manuscrito esta clasificado como V-37 en la Colección Edmundo O'Gorman, Benson Latin American Collection, LLILAS Benson Latin American Studies and Collections, The University of Texas en Austin. —— Norah L. A. Gharala, Michiyo Hayashi, Tabithia Holman, and Eleanor Kane transcribed the document on 2022 January 24-February 03 through UT Libraries' FromThePage instance. Albert A. Palacios corrected, finalized, and exported the FromThePage transcriptions on 2022 April 27. Item is V-37 in the Edmundo O'Gorman Collection, Benson Latin American Collection, LLILAS Benson Latin American Studies and Collections, The University of Texas at Austin. |