Carta recordando a los dominicos en Baja California que no aborden las embarcaciones que llegan, 1775 mayo 24

Version 1.0

Mora, Vicente de, 1740- (autor / author), 2023, "Carta recordando a los dominicos en Baja California que no aborden las embarcaciones que llegan, 1775 mayo 24", https://doi.org/10.18738/T8/O2LCTO, Texas Data Repository, V1

Learn about Data Citation Standards.

Contact Owner

Make Data Count (MDC) Metrics

since 2019-10-01

270 Views

0 Downloads

0 Citations

Description	Carta recordando al Presidente de las misiones de California que las órdenes reales sobre la llegada de embarcaciones se aplican a los eclesiásticos. Mora expresa sorpresa al enterarse de que el Presidente y sus frailes abordaron la fragata Nuestra Señora de la Concepción llegada de Filipinas el 18 de diciembre de 1774, durante su visita a la misión de San José del Cabo. Al parecer, se les ofreció refrescos sin pago, a pesar de existir órdenes en contrario. Mora ordena al Presidente y sus frailes que se adhieran de ahora en adelante a estas órdenes y den ejemplo de obediencia y respeto a los habitantes. —— Letter reminding the President of the California missions that royal orders regarding the arrival of vessels apply to ecclesiastics. Mora expresses surprise at learning that the President and his friars boarded the frigate "Nuestra Señora de la Concepción" arriving from the Philippines on December 18, 1774, during their visit to the San José del Cabo mission. They were apparently provided with refreshments without payment, despite existing orders to the contrary. Mora orders the President and his friars adhere henceforth to these orders and set an example of obedience and respect for the inhabitants. 1 f. (2 p.) (1775-05-24)
Subject	Arts and Humanities
Keyword	Dominicos--Misiones / Dominicans--Missions, Barcos / Boats, Administración / Administration, Indígenas / Indigenous peoples, Relaciones intergrupales / Intergroup relations
Notes	Albert A. Palacios utilizó un modelo de reconocimiento de texto escrito a mano en Transkribus (https://transkribus.eu) para extraer automáticamente el texto de este documento en 27 de noviembre de 2023. Luego, Palacios utilizó ChatGPT para corregir automáticamente los errores de ortografía en el texto HTR. Comparó manualmente el texto producido por ChatGPT con el texto original y realizó correcciones, manteniendo la modernización de la ortografía de las palabras realizada por la aplicación el 14 de diciembre de 2023. La transcripción depositada aquí es el resultado corregido. El manuscrito esta clasificado como WBS 108 en la Colección William B. Stephens, Benson Latin American Collection, LLILAS Benson Latin American Studies and Collections, The University of Texas en Austin. —— Albert A. Palacios used a handwritten text recognition model in Transkribus (https://transkribus.eu) to automatically extract the text from this document on 2023 November 27. He then used ChatGPT to automatically correct the misspellings in the raw OCR text. He manually compared the ChatGPT output with the original printed text and made corrections, keeping the application's modernization of word spelling on 2023 December 14. The transcription deposited here is the corrected outcome. Item is WBS 108 in the William B. Stephens Collection, Benson Latin American Collection, LLILAS Benson Latin American Studies and Collections, The University of Texas at Austin.
License/Data Use Agreement	CC0 1.0

	1 File
	utblac_wbs_0108.txt Plain Text - 1.6 KB Published Dec 14, 2023 6 Downloads MD5: b4562305b0e433c498aee833a3727a81 Modernized, plaintext transcript of complete document	Preview "utblac_wbs_0108.txt" Access File File Access Public Download Options Plain Text Download Metadata Data File Citation EndNote XML RIS BibTeX Explore Options Read Text

Citation Metadata

Persistent Identifier	doi:10.18738/T8/O2LCTO
Publication Date	2023-12-14
Title	Carta recordando a los dominicos en Baja California que no aborden las embarcaciones que llegan, 1775 mayo 24
Alternative Title	Letter reminding the Dominicans in Baja California not to board arriving vessels, 1775 May 24
Other Identifier	Benson Latin American Collection: WBS 108
Author	Mora, Vicente de, 1740- (autor / author)Order of Saint Dominic- LCNA:
Point of Contact	Use email button above to contact. Palacios, Albert A. (University of Texas at Austin)
Description	Carta recordando al Presidente de las misiones de California que las órdenes reales sobre la llegada de embarcaciones se aplican a los eclesiásticos. Mora expresa sorpresa al enterarse de que el Presidente y sus frailes abordaron la fragata Nuestra Señora de la Concepción llegada de Filipinas el 18 de diciembre de 1774, durante su visita a la misión de San José del Cabo. Al parecer, se les ofreció refrescos sin pago, a pesar de existir órdenes en contrario. Mora ordena al Presidente y sus frailes que se adhieran de ahora en adelante a estas órdenes y den ejemplo de obediencia y respeto a los habitantes. —— Letter reminding the President of the California missions that royal orders regarding the arrival of vessels apply to ecclesiastics. Mora expresses surprise at learning that the President and his friars boarded the frigate "Nuestra Señora de la Concepción" arriving from the Philippines on December 18, 1774, during their visit to the San José del Cabo mission. They were apparently provided with refreshments without payment, despite existing orders to the contrary. Mora orders the President and his friars adhere henceforth to these orders and set an example of obedience and respect for the inhabitants. 1 f. (2 p.) (1775-05-24)
Subject	Arts and Humanities
Keyword	Dominicos--Misiones / Dominicans--Missions (Library of Congress Authorities) https://id.loc.gov/ Barcos / Boats (Library of Congress Authorities) https://id.loc.gov/ Administración / Administration (Library of Congress Authorities) https://id.loc.gov/ Indígenas / Indigenous peoples (Library of Congress Authorities) https://id.loc.gov/ Relaciones intergrupales / Intergroup relations (Library of Congress Authorities) https://id.loc.gov/
Notes	Albert A. Palacios utilizó un modelo de reconocimiento de texto escrito a mano en Transkribus (https://transkribus.eu) para extraer automáticamente el texto de este documento en 27 de noviembre de 2023. Luego, Palacios utilizó ChatGPT para corregir automáticamente los errores de ortografía en el texto HTR. Comparó manualmente el texto producido por ChatGPT con el texto original y realizó correcciones, manteniendo la modernización de la ortografía de las palabras realizada por la aplicación el 14 de diciembre de 2023. La transcripción depositada aquí es el resultado corregido. El manuscrito esta clasificado como WBS 108 en la Colección William B. Stephens, Benson Latin American Collection, LLILAS Benson Latin American Studies and Collections, The University of Texas en Austin. —— Albert A. Palacios used a handwritten text recognition model in Transkribus (https://transkribus.eu) to automatically extract the text from this document on 2023 November 27. He then used ChatGPT to automatically correct the misspellings in the raw OCR text. He manually compared the ChatGPT output with the original printed text and made corrections, keeping the application's modernization of word spelling on 2023 December 14. The transcription deposited here is the corrected outcome. Item is WBS 108 in the William B. Stephens Collection, Benson Latin American Collection, LLILAS Benson Latin American Studies and Collections, The University of Texas at Austin.
Language	Castilian, Spanish
Production Date	1775-05-24
Production Location	Mexico City, Mexico
Contributor	Data Curator : Palacios, Albert A.
Funding Information	National Endowment for the Humanities: HC-278116-21
Depositor	Palacios, Alberto
Deposit Date	2023-12-14
Time Period	Start Date: 1774-12-18 ; End Date: 1775-05-24
Date of Collection	Start Date: 2023-11-27 ; End Date: 2023-12-14
Data Type	Textual Data
Software	Transkribus, Version: 1.22 ChatGPT, Version: 3.5

Geospatial Metadata

Geographic Coverage	Mexico, Mexico City Mexico, Baja California Sur, Loreto, Misión de Nuestra Señora de Loreto Philippines Mexico, Baja California Sur, San José del Cabo

Dataset Terms

License/Data Use Agreement

Our Community Norms as well as good scientific practices expect that proper credit is given via citation. Please use the data citation shown on the dataset page.

Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication. CC0 1.0

Restricted Files + Terms of Access

Original Archive

Benson Latin American Collection, LLILAS Benson Latin American Studies and Collections, The University of Texas at Austin

Guestbook

The following guestbook will prompt a user to provide additional information when downloading a file.

Benson Latin American Collection

Dataset Version	Summary	Contributors	Published on
No records found.

Edit File

This file has already been deleted (or replaced) in the current version. It may not be edited.

Restrict Access

Restricting limits access to published files. People who want to use the restricted files can request access by default. If you disable request access, you must add information about access to the Terms of Access field.

Learn about restricting files and dataset access in the User Guide.

Request Access

Enable access request

You must enable request access or add terms of access to restrict file access.

Terms of Access for Restricted Files

Save Changes

Edit Embargo

The selected file or files have already been published. Contact an administrator to change the embargo date or reason of the file or files.

Edit Retention Period

The selected file or files have already been published. Contact an administrator to change the retention period date or reason of the file or files.

Delete Files

The file will be deleted after you click on the Delete button.

Files will not be removed from previously published versions of the dataset.

Select File(s)

Please select one or more files.

Share Dataset

Share this dataset on your favorite social media networks.

Continue

Dataset Citations

Citations for this dataset are retrieved from Crossref via DataCite using Make Data Count standards. For more information about dataset metrics, please refer to the User Guide.

Sorry, no citations were found.

Inaccessible Files Selected

The selected file(s) may not be downloaded because you have not been granted access or the file(s) have a retention period that has expired or the files can only be transferred via Globus.

Ineligible Files Selected

The selected file(s) may not be transferred because you have not been granted access or the file(s) have a retention period that has expired or the files are not Globus accessible.

Download Options

The files selected are too large to download as a ZIP.

You can select individual files that are below the 1.9 GB download limit from the files table, or use the Data Access API for programmatic access to the files.

Select File(s)

Please select a file or files to be downloaded.

Inaccessible Files Selected

The selected file(s) may not be downloaded because you have not been granted access or the file(s) have a retention period that has expired.

Click Continue to download the files you have access to download.

Ineligible Files Selected

Some file(s) cannot be transferred. (They are restricted, embargoed, with an expired retention period, or not Globus accessible.)

Click Continue to transfer the elligible files.

Delete Dataset

Are you sure you want to delete this dataset and all of its files? You cannot undelete this dataset.

Delete Draft Version

Are you sure you want to delete this draft version? Files will be reverted to the most recently published version. You cannot undelete this draft.

Unpublished Dataset Preview URL

Preview URL can only be used with unpublished versions of datasets.

Unpublished Dataset Preview URL

Are you sure you want to disable the Preview URL? If you have shared the Preview URL with others they will no longer be able to use it to access your unpublished dataset.

Delete Files

The file(s) will be deleted after you click on the Delete button.

Files will not be removed from previously published versions of the dataset.

Compute

This dataset contains restricted files you may not compute on because you have not been granted access.

Deaccession Dataset

Are you sure you want to deaccession? This is permanent and the selected version(s) will no longer be viewable by the public.

Deaccession Dataset

Are you sure you want to deaccession this dataset? This is permanent an it will no longer be viewable by the public.

Version Differences Details

Please select two versions to view the differences.

Version Differences Details

Version:
Last Updated:

Select File(s)

Please select a file or files for access request.

Select File(s)

Embargoed files cannot be accessed. Please select an unembargoed file or files for your access request.

Edit Tags

Select existing file tags or create new tags to describe your files. Each file can have more than one tag.

Request Access

You need to Log In to request access.

Dataset Terms

Please confirm and/or complete the information needed below in order to request access to files in this dataset.

This dataset is made available under the following terms. Please confirm and/or complete the information needed below in order to continue.

License/Data Use Agreement

Our Community Norms as well as good scientific practices expect that proper credit is given via citation. Please use the data citation shown on the dataset page.

Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication. CC0 1.0

Preview Guestbook

Upon downloading files the guestbook asks for the following information.

Guestbook Name

Collected Data

Account Information

Package File Download

Use the Download URL in a Wget command or a download manager to download this package file. Download via web browser is not recommended. User Guide - Downloading a Dataverse Package via URL

Download URL

https://dataverse.tdl.org/api/access/datafile/

Compute Batch

Clear Batch

Dataset	Persistent Identifier	Change Compute Batch

Compute Batch

Submit for Review

You will not be able to make changes to this dataset while it is in review.

Publish Dataset

Are you sure you want to republish this dataset?

Select if this is a minor or major version update.

Minor Release (1.1)

Major Release (2.0)

Publish Dataset

This dataset cannot be published until William B. Stephens Collection is published by its administrator.

Publish Dataset

This dataset cannot be published until William B. Stephens Collection and Latin American Collections are published.

Return to Author

Return this dataset to contributor for modification. The reason for return entered below will be sent by email to the author.