Transcription text files for manuscripts and printed material relating to the history of Mexico and southwestern United States (California, New Mexico, and Texas) before 1836 in the William B. Stephens Collection. The transcriptions were contributed by citizen collaborators through UT Libraries' FromThePage platform. Text files (METS, Microsoft Word, TXT, and TEI) were created in Transkribus and used to train HTR models.
Featured Dataverses

In order to use this feature you must have at least one published or linked dataverse.

Publish Dataverse

Are you sure you want to publish your dataverse? Once you do so it must remain published.

Publish Dataverse

This dataverse cannot be published because the dataverse it is in has not been published.

Delete Dataverse

Are you sure you want to delete your dataverse? You cannot undelete this dataverse.

Advanced Search

21 to 30 of 1,101 Results
Plain Text - 3.4 KB - MD5: 5a9344c618f8b96cc0a2cafbb1275b96
Corrected transcription of Spanish original.
Mar 28, 2024
Joseph Bonaparte, King of Spain, 1768-1844 (autor / author), 2024, "Instrucciones para persuadir a los criollos de buscar independencia de Europa, circa 1808-1813", https://doi.org/10.18738/T8/8MHKD1, Texas Data Repository, V1
Instrucciones de José Napoleón a su comisionado Desmorlad y agentes en las Américas Españolas para persuadir a los criollos de buscar independencia de Europa. Promete libertad y ayuda de los Estados Unidos, enfatizando beneficios económicos y criticando la opresión europea. Se in...
Plain Text - 8.5 KB - MD5: e8e83f31e9d78f488bce71365c4ebf01
Corrected transcription of Spanish original.
Mar 28, 2024
Zavala, Lorenzo de, 1788-1836 (autor / author), 2024, "Carta a Mexía sobre la independencia de Texas y el encarcelamiento de Santa Anna, 1836 mayo 26", https://doi.org/10.18738/T8/4HGOQN, Texas Data Repository, V1
Carta a José Antonio Mexía informándole sobre varios asuntos. Se discute la consideración de su carácter para servir en el gabinete de Texas. Se menciona que el General Santa Anna sigue siendo prisionero. Zavala reflexiona sobre las difíciles discusiones y sus deberes y sentimien...
Plain Text - 1.7 KB - MD5: 0d8dd215b31d3f2772c43874ac8d975a
Corrected transcription of Spanish original.
Feb 2, 2024
Cuervo y Valdez, Francisco (autor / author); Iruegas, Blas de (testigo / witness); Treviño, Juan Martin (testigo / witness), 2024, "Edictos sobre medidas precautorias contra los indios enemigos, 1698 septiembre 2-21", https://doi.org/10.18738/T8/XVICUB, Texas Data Repository, V1
Dos edictos sobre medidas precautorias contra Indigenas rebeldes. Un censo general de Santiago de la Monclova, ordenado el 4 de junio de 1698, reveló una escasa población y falta de preparación en términos de armas y caballos, ante numerosos ataques indígenas. El gobernador expre...
Plain Text - 5.6 KB - MD5: e7bd19e048dae4466d93c2a41a96fbf6
Corrected English translation.
Plain Text - 5.6 KB - MD5: 7bdf143055ffba33f34cf0e4f06d6064
Corrected transcription of Spanish original.
Jan 26, 2024
no identificado / unidentified (autor / author), 2023, "Informe sobre las provincias jesuitas en las Californias y Sonora, circa 1742", https://doi.org/10.18738/T8/0FO0HL, Texas Data Repository, V2
Reporte sobre las casas, los colegios y las misiones administradas por la Compañía de Jesús en las provincias de Nayarit, Sonora, Sinaloa, Tepehuana, Tarahumara, Topia y Californias. Se denotan los colegios, el numero y las ubicaciones de las misiones, las dinámicas locales entre...
Plain Text - 7.9 KB - MD5: d2b2b003e6727accf132a76b668f4f90
Corrected English translation.
Add Data

Log in to create a dataverse or add a dataset.

Share Dataverse

Share this dataverse on your favorite social media networks.

Link Dataverse
Reset Modifications

Are you sure you want to reset the selected metadata fields? If you do this, any customizations (hidden, required, optional) you have done will no longer appear.